Ecco le prime foto che svelano, per ora solo un assaggio, la collaborazione fra Donatella Versace e H&M, uno dei brand di fast fashion più famosi al mondo.

Here are the first pictures that reveal, for now just a taste, the collaboration between Donatella Versace and H&M, one of the most famous brand of fast fashion in the world.

Dopo  Dopo Karl Lagerfeld, Stella McCartney, Comme des Garçons, Jimmi Choo e Lanvin, anche Versace ha quindi detto sì. Una collezione iconica, fatta di pezzi storici, tanta pelle per essere rock, tacchi e borse, stampe e, per la prima volta nella storia delle collaborazioni artistiche, anche una serie di articoli di arredamento. La data di lancio è fissata per il 17 novembre, giorno in cui la collezione sarà messa in vendita in 300 store selezionati.

After Karl Lagerfeld, Stella McCartney, Comme des Garcons, Lanvin and Jimmy Choo, Versace has even said so, yes. An iconic collection, made up of historical pieces, so much skin to be rock, heels and handbags, prints and, for the first time in the history of artistic collaborations, including a series of articles of furniture. The launch date is scheduled for November 17, the day when the collection goes on sale in 300 selected stores.

Io credo proprio che il 17 novembre sarò da H&M.. e voi?

I really believe that on Nov. 17 I will be at H&M.. and you?

Comments

6 Comments

Post a comment
  1. June 21, 2011

    assolutamente sì! voglio esserci !già mi apice tutto!

  2. June 21, 2011

    I’m very curious, and of course I really want to be there! :D
    Lovely blog btw ! :)

    Hope you’ll come visit me at dutch-beauty.blogspot.com :)
    xxx

  3. June 22, 2011

    I can’t wait to see their collection. I hope so it will be in store on 17th November ;)

    http://misformagdalena.blogspot.com/

  4. June 27, 2011

    L’anteprima della collezione sembra interessante! :) Sono contenta di averti conosciuto di persona…sei simpatica e bellissima! Baci

    • June 27, 2011

      Ciao Cristina,
      ha fatto molto piacere anche a me conoscere te e Giulia, siete molto carinissime.
      Peccato che non ho nessuna foto con voi :(

Leave a Reply

Basic HTML is allowed. Your email address will not be published.

Subscribe to this comment feed via RSS